さかさま

さかさま
さかさ, さかさま【逆さ・倒さ, 逆さま・倒さま】(сакаса, сакасама)
~な перевёрнутый вверх ногами (вверх дном, вниз головой); перевёрнутый задом наперёд; сделанный (идущий и т. п.) шиворот-навыворот.;

鉛筆を逆さまに持つ держать карандаш не за тот конец;

この文句は逆さに読むと分かる эта фраза понятна, если её читать с конца;

逆さまにしないようにする «не кантовать!»;

物事を逆さまに考える иметь превратные взгляды на вещи;

私は逆さまに振ったって一文もない хоть выверни наизнанку все мои карманы, не найдёшь ни гроша.

• Также さかさ【倒】.
• Также さかさま【逆様・倒様・倒】.

Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "さかさま" в других словарях:

  • Rie Tomosaka — (ともさか りえ, Tomosaka Rie, née le 12 octobre 1979 à Nagano, Japon) est une actrice, ex idole japonaise et chanteuse de Jpop des années 1990. Elle débute en 1992 en jouant dans des publicités et drama, et devient célèbre en 1995 en interprétant l… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»